"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発射 | 2 | 3.70 |
| スズメ | 2 | 4.85 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 破産 | 2 | 4.44 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| プロポーション | 2 | 4.90 |
| 何ともない | 2 | 4.45 |
| シャケ | 2 | 5.59 |
| 店名 | 2 | 5.11 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| １９時 | 2 | 5.50 |
| ロウソク | 2 | 4.82 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 大瓶 | 2 | 5.75 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 工学 | 2 | 4.00 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| チョロい | 2 | 5.09 |
| 下位者 | 2 | 5.80 |
| 上白糖 | 2 | 5.93 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| おっかなびっくり | 2 | 4.70 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 亜麻 | 2 | 4.74 |
| 茹でる | 2 | 4.67 |
| レンネット | 2 | 6.99 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 子守 | 2 | 4.57 |
| マスコット | 2 | 4.73 |
| バカ売れ | 2 | 5.91 |
| 展性 | 2 | 6.55 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 校長 | 2 | 4.19 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| タバスコ | 2 | 5.72 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 豚肉 | 2 | 4.57 |
| 紙箱 | 2 | 5.74 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| 肉屋 | 2 | 4.43 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 大道芸 | 2 | 5.10 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 頭いい | 2 | 5.03 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| ベタ | 2 | 4.75 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 三色 | 2 | 5.04 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 投げ入れる | 2 | 4.88 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| ずぶ濡れ | 2 | 4.72 |
| 留守番 | 2 | 4.00 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 割り箸 | 2 | 5.34 |
| 言うに事欠いて | 2 | 5.23 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| ちょい | 2 | 4.39 |
| 天台 | 2 | 5.17 |
| 通行 | 2 | 4.47 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 類い | 2 | 4.48 |
| 大ヒット | 2 | 5.35 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 偉大 | 2 | 3.79 |
| 遠征 | 2 | 3.84 |
| セールストーク | 2 | 5.64 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 出勤 | 2 | 4.49 |
Showing 6501 - 6600 of 12,922 words