"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うに事欠いて | 2 | 5.23 |
| 万更 | 2 | 4.87 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| ずっしり | 2 | 4.71 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 美味しゅうございました | 2 | 5.74 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| ダイナミック | 2 | 5.16 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| ポチ | 2 | 3.60 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| ざく | 2 | 5.27 |
| 交 | 2 | 4.51 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| レモネード | 2 | 5.39 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| ちゃきちゃき | 2 | 6.00 |
| 均等 | 2 | 4.57 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 起きあがる | 2 | 4.97 |
| タバスコ | 2 | 5.72 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| たっけー | 2 | 6.23 |
| 石窯 | 2 | 4.99 |
| 抜け落ちる | 2 | 4.35 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| リクエスト | 2 | 4.33 |
| ピンチヒッター | 2 | 6.34 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| あんず飴 | 2 | 6.89 |
| 撃つ | 2 | 3.27 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 麦茶 | 2 | 4.86 |
| サイドテール | 2 | 5.19 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| お薦め | 2 | 5.04 |
| 木片 | 2 | 4.63 |
| 染める | 2 | 3.96 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 中心点 | 2 | 5.28 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 身軽 | 2 | 4.08 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| 金勘定 | 2 | 5.25 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 精製塩 | 2 | 6.55 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 平仮名 | 2 | 5.05 |
| 昼ごはん | 2 | 5.41 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| 腕相撲 | 2 | 5.00 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 残金 | 2 | 5.18 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 分け隔てなく | 2 | 4.89 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 着心地 | 2 | 4.86 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 第３ | 2 | 4.23 |
| 書き直す | 2 | 4.95 |
| 三温糖 | 2 | 6.75 |
| 防波堤 | 2 | 4.86 |
| 新年 | 2 | 4.30 |
| バレンタインデー | 2 | 4.97 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 思案顔 | 2 | 4.74 |
| 何千 | 2 | 4.29 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| ダシ | 2 | 4.79 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
Showing 6601 - 6700 of 12,922 words