"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歌詞 | 2 | 4.66 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| 段取り | 2 | 4.33 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 送りだす | 2 | 5.38 |
| ショウガ | 2 | 5.41 |
| へとへと | 2 | 5.13 |
| もぞもぞ | 2 | 4.55 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 雨水 | 2 | 4.95 |
| 確定申告 | 2 | 5.74 |
| 対 | 2 | 3.38 |
| タンパク質 | 2 | 5.01 |
| 掛け図 | 2 | 4.55 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 呵々 | 2 | 4.29 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 抜き出す | 2 | 4.67 |
| カレー粉 | 2 | 5.10 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| ビッチ | 2 | 4.53 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| デカブツ | 2 | 4.88 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| ジョーカー | 2 | 4.70 |
| ツキ | 2 | 4.27 |
| 均等 | 2 | 4.57 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 大ヒット | 2 | 5.35 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 平静を保つ | 2 | 5.56 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 黒砂糖 | 2 | 5.35 |
| 赤玉 | 2 | 5.86 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| にかっと | 2 | 4.71 |
| 食いしん坊 | 2 | 4.57 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| ばしばし | 2 | 5.64 |
| うやむや | 2 | 4.93 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 探し物 | 2 | 4.88 |
| 衛生的 | 2 | 5.32 |
| 大瓶 | 2 | 5.75 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 気だるい | 2 | 4.51 |
| 知れ渡る | 2 | 4.22 |
| 小間 | 2 | 4.18 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| お待たせしました | 2 | 3.96 |
| サビ | 2 | 5.21 |
| メカ | 2 | 4.78 |
| アルミ箔 | 2 | 6.72 |
| 引き当てる | 2 | 5.07 |
| 年中 | 2 | 4.84 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 肴 | 2 | 4.52 |
| 未満 | 2 | 4.44 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 一緒くたに | 2 | 5.06 |
| すっ飛ぶ | 2 | 4.48 |
| しょーもない | 2 | 5.56 |
| 伝達 | 2 | 4.05 |
| 辛気くさい | 2 | 5.67 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 一味 | 2 | 4.49 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| １歳 | 2 | 4.80 |
Showing 6701 - 6800 of 12,922 words