"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物音 | 2 | 4.09 |
| サイドテール | 2 | 5.19 |
| アタリ | 2 | 5.02 |
| 売上金 | 2 | 5.58 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| コレクター | 2 | 4.88 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 引き連れる | 2 | 3.77 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 精算 | 2 | 4.73 |
| 大流行 | 2 | 5.27 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 紙箱 | 2 | 5.74 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| アメ | 2 | 4.16 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 針のむしろ | 2 | 5.45 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| 校長 | 2 | 4.19 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| 出庫 | 2 | 6.48 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 利用価値 | 2 | 4.53 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| ようよう | 2 | 5.14 |
| チャレンジ | 2 | 4.54 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| エル | 2 | 2.97 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 石窯 | 2 | 4.99 |
| うまくいく | 2 | 4.52 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 家居 | 2 | 5.37 |
| ネーミング | 2 | 4.54 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
| 公家 | 2 | 4.33 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| ガール | 2 | 4.32 |
| 物々交換 | 2 | 4.86 |
| チョロい | 2 | 5.09 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| バカ面 | 2 | 6.09 |
| セールス | 2 | 5.64 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 更け | 2 | 4.53 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| ハワイ | 2 | 4.98 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| 前のめり | 2 | 4.25 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| 先人 | 2 | 4.62 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 舞手 | 2 | 4.90 |
| 中蓋 | 2 | 6.11 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 常備 | 2 | 4.63 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 旅人 | 2 | 3.96 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 黒砂糖 | 2 | 5.35 |
| ハッスル | 2 | 5.20 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
Showing 6801 - 6900 of 12,922 words