"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しゅうございました | 2 | 5.74 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| わけの分からない | 2 | 4.48 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 空き | 2 | 4.11 |
| Ｐ | 2 | 4.02 |
| 竹とんぼ | 2 | 5.95 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| プロポーション | 2 | 4.90 |
| 特技 | 2 | 4.25 |
| 当然のこと | 2 | 3.82 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| うす | 2 | 4.95 |
| 乾 | 2 | 4.63 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 材料費 | 2 | 4.84 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| 腕相撲 | 2 | 5.00 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| あらら | 2 | 4.64 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| よれよれ | 2 | 5.30 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 馴れ | 2 | 5.06 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 女のコ | 2 | 5.56 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 舞手 | 2 | 4.90 |
| 注 | 2 | 4.59 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| ガソリン | 2 | 4.83 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| パチモン | 2 | 5.61 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| あんず飴 | 2 | 6.89 |
| こりこり | 2 | 5.78 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 回避 | 2 | 2.93 |
| 歩道 | 2 | 4.87 |
| 思いこみ | 2 | 5.55 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 二着 | 2 | 5.34 |
| パフェ | 2 | 4.64 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| ３等 | 2 | 6.29 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 外貨 | 2 | 5.22 |
| ご足労 | 2 | 4.81 |
| コーヒー牛乳 | 2 | 5.37 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 茹で | 2 | 4.50 |
| 阿漕 | 2 | 5.51 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| びしっと | 2 | 4.90 |
| 正確にいうと | 2 | 5.67 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 材木 | 2 | 4.78 |
| 発揮 | 2 | 3.35 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| フィーリング | 2 | 5.47 |
| 言い合い | 2 | 4.35 |
| 微醺 | 2 | 4.69 |
| 半死半生 | 2 | 5.15 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 通行 | 2 | 4.47 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| ブツ | 2 | 4.89 |
| レジェンド | 2 | 4.80 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| 愛でる | 2 | 4.22 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
Showing 6801 - 6900 of 12,922 words