"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛想笑い | 2 | 4.49 |
| 大反対 | 2 | 5.44 |
| 母屋 | 2 | 4.36 |
| こそばゆい | 2 | 4.76 |
| 伯耆 | 2 | 4.90 |
| 上達 | 2 | 4.21 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| がっこ | 2 | 5.65 |
| 訊ねる | 2 | 3.99 |
| 放っとく | 2 | 5.13 |
| 交 | 2 | 4.51 |
| 爪楊枝 | 2 | 5.36 |
| 質流れ | 2 | 6.69 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 掛け図 | 2 | 4.55 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| 微醺 | 2 | 4.69 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| 第一人者 | 2 | 4.98 |
| 泡立ち | 2 | 5.31 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 真名 | 2 | 4.33 |
| ごく希 | 2 | 5.33 |
| 本体 | 2 | 3.63 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 古武士 | 2 | 4.79 |
| 以下略 | 2 | 4.90 |
| ぶった切る | 2 | 4.78 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| ブーム | 2 | 4.78 |
| アイ | 2 | 3.13 |
| 木片 | 2 | 4.63 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| ゴリラ | 2 | 4.21 |
| 虫眼鏡 | 2 | 5.63 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| ベタ | 2 | 4.75 |
| ベッドイン | 2 | 5.81 |
| 歴史上 | 2 | 4.43 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 裸芽 | 2 | 3.78 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| ごにょごにょ | 2 | 5.11 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 夕立 | 2 | 5.54 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| ちらほら | 2 | 4.10 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 竹とんぼ | 2 | 5.95 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| ガムテ | 2 | 5.51 |
| 中蓋 | 2 | 6.11 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 叩き売り | 2 | 6.09 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 持って来い | 2 | 4.48 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| メモ帳 | 2 | 4.66 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 呼びつける | 2 | 4.39 |
| フタ | 2 | 4.70 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 手四 | 2 | 4.23 |
| 選挙 | 2 | 4.36 |
| キノコ | 2 | 3.92 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| ラジオ体操 | 2 | 5.08 |
| 党 | 2 | 4.00 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| バレンタインデー | 2 | 4.97 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| たっけー | 2 | 6.23 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
Showing 6801 - 6900 of 12,922 words