"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 蒸らす | 1 | 5.32 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 流行遅れ | 1 | 5.89 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 太陽電池 | 1 | 6.22 |
| 座部 | 1 | 6.20 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 見習 | 1 | 5.24 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 卓袱 | 1 | 7.59 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 藁しべ | 1 | 5.93 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| ずぶ | 1 | 5.88 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| ベットシーン | 1 | 7.59 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| いいとこのお坊ちゃん | 1 | 6.59 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
Showing 601 - 700 of 12,922 words