"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 店名 | 2 | 5.11 |
| ぶら下げる | 2 | 4.30 |
| ヘタ | 2 | 4.81 |
| ひとり占め | 2 | 5.89 |
| 運漕 | 2 | 5.45 |
| フィルム | 2 | 5.22 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 亜麻 | 2 | 4.74 |
| 重労働 | 2 | 4.66 |
| 持ってゆく | 2 | 5.75 |
| 身軽 | 2 | 4.08 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| いがみ合う | 2 | 4.96 |
| ようにする | 2 | 3.59 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| おこし | 2 | 4.92 |
| 空き箱 | 2 | 5.76 |
| アプローチ | 2 | 4.31 |
| 団体 | 2 | 4.24 |
| 刷子 | 2 | 5.21 |
| 選挙権 | 2 | 5.92 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 下位者 | 2 | 5.80 |
| バカ面 | 2 | 6.09 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| シャケ | 2 | 5.59 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| ねえねえ | 2 | 4.42 |
| 一食 | 2 | 5.08 |
| 染める | 2 | 3.96 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 食いしん坊 | 2 | 4.57 |
| カモ | 2 | 4.75 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| オロオロ | 2 | 4.53 |
| カレー粉 | 2 | 5.10 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 無力感 | 2 | 4.78 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| なんざ | 2 | 4.10 |
| 仕事場 | 2 | 4.56 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| がっこ | 2 | 5.65 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 甘辛 | 2 | 5.57 |
| 腹一杯 | 2 | 5.01 |
| まなじりを決して | 2 | 6.81 |
| タンクトップ | 2 | 5.02 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 雌しべ | 2 | 6.04 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 資源ゴミ | 2 | 6.69 |
| 数分間 | 2 | 5.12 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 書き直す | 2 | 4.95 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| １から | 2 | 4.70 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| さあさあ | 2 | 4.73 |
| 成す | 2 | 3.63 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| ひ孫 | 2 | 4.97 |
| びしょ濡れ | 2 | 4.96 |
| 安定供給 | 2 | 5.28 |
| パワー | 2 | 3.68 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| お相子 | 2 | 5.06 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 探しもの | 2 | 5.57 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| ノーカン | 2 | 5.13 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 抜き取る | 2 | 4.39 |
| ばい | 2 | 4.74 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| ずい | 2 | 4.62 |
| ぼとぼと | 2 | 5.10 |
| 図々しい | 2 | 4.50 |
Showing 6901 - 7000 of 12,922 words