"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイド | 2 | 4.22 |
| 放りこむ | 2 | 5.81 |
| 蒸発 | 2 | 4.25 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 餅米 | 2 | 5.57 |
| 仕勝ち | 2 | 4.77 |
| アスファルト | 2 | 4.75 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| すぱっと | 2 | 4.98 |
| マイ | 2 | 3.93 |
| 純真 | 2 | 4.63 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| いいとこ | 2 | 4.62 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 折り方 | 2 | 6.14 |
| ハラスメント | 2 | 5.52 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 化学 | 2 | 4.68 |
| 神経質 | 2 | 4.51 |
| 火打ち石 | 2 | 5.41 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 原っぱ | 2 | 5.06 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 歯車 | 2 | 4.39 |
| 書き残す | 2 | 5.14 |
| ごつごつ | 2 | 4.74 |
| つらつら | 2 | 4.55 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 外貨 | 2 | 5.22 |
| 一段 | 2 | 4.26 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| カレー粉 | 2 | 5.10 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| トナカイ | 2 | 4.78 |
| 練乳 | 2 | 5.37 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 期 | 2 | 3.93 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 茹でる | 2 | 4.67 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| またもや | 2 | 4.18 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| げん担ぎ | 2 | 6.89 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 調理 | 2 | 3.65 |
| お粥 | 2 | 4.59 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 名実ともに | 2 | 5.03 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| バッグ | 2 | 3.94 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| おす | 2 | 5.06 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 経験豊富 | 2 | 4.69 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| ガムテープ | 2 | 5.50 |
| 思いこみ | 2 | 5.55 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 勘定 | 2 | 4.71 |
| ぼろ | 2 | 4.97 |
| 通じ | 2 | 4.26 |
| お出かけ | 2 | 4.32 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| ピンチヒッター | 2 | 6.34 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
Showing 7301 - 7400 of 12,922 words