"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 安全カミソリ | 2 | 6.59 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 微細 | 2 | 4.71 |
| 彫る | 2 | 3.83 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| すぱっと | 2 | 4.98 |
| あんたら | 2 | 3.98 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 根元 | 2 | 4.10 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| コーヒー牛乳 | 2 | 5.37 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| 肉屋 | 2 | 4.43 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 羽根ペン | 2 | 5.28 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 食べ盛り | 2 | 5.43 |
| 野次馬 | 2 | 4.21 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 真っ平 | 2 | 5.13 |
| ヘッドドレス | 2 | 5.37 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| お参り | 2 | 4.96 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 上白糖 | 2 | 5.93 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 赤玉 | 2 | 5.86 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 猪口 | 2 | 5.08 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 舗装 | 2 | 4.43 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| チャレンジ | 2 | 4.54 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| ちゃきちゃき | 2 | 6.00 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| しちゃだめ | 2 | 5.10 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 真名 | 2 | 4.33 |
| 聞き分け | 2 | 4.82 |
| ヒモ | 2 | 4.76 |
| 美味しゅうございました | 2 | 5.74 |
| 噛みつく | 2 | 4.09 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| 横取り | 2 | 4.46 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| ゴマ | 2 | 4.95 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 廃社 | 2 | 6.48 |
| パエリア | 2 | 5.29 |
| ことの他 | 2 | 5.19 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 金属製 | 2 | 4.12 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| 間違い探し | 2 | 5.94 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 平仮名 | 2 | 5.05 |
| すっ飛ぶ | 2 | 4.48 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| がぶる | 2 | 5.28 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| フタ | 2 | 4.70 |
| 一切合切 | 2 | 4.74 |
| 大群 | 2 | 4.20 |
| 板の間 | 2 | 5.33 |
| 口説き | 2 | 5.01 |
| 小難しい | 2 | 4.78 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| 食欲 | 2 | 3.96 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| ダース | 2 | 5.12 |
| 業 | 2 | 3.90 |
| 地動説 | 2 | 5.67 |
| 力尽きる | 2 | 4.29 |
| さあさあ | 2 | 4.73 |
| 象形文字 | 2 | 5.64 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
Showing 7301 - 7400 of 12,922 words