"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんざ | 2 | 4.10 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 論 | 2 | 4.46 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 女ども | 2 | 5.00 |
| ざわざわ | 2 | 4.45 |
| 部品 | 2 | 4.04 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 物欲しそう | 2 | 4.92 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 漫喫 | 2 | 6.45 |
| でかでか | 2 | 4.94 |
| バカ面 | 2 | 6.09 |
| ぼとぼと | 2 | 5.10 |
| 誰にともなく | 2 | 4.97 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 店外 | 2 | 5.53 |
| ごろん | 2 | 5.18 |
| 前借り | 2 | 5.45 |
| 覆う | 2 | 3.25 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| ママ | 2 | 3.75 |
| 塁 | 2 | 3.70 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 行き違い | 2 | 4.90 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 強力 | 2 | 3.21 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| ろくな | 2 | 4.24 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 渋い | 2 | 3.93 |
| コイン | 2 | 4.24 |
| 名実ともに | 2 | 5.03 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 遠征 | 2 | 3.84 |
| ガムテープ | 2 | 5.50 |
| 紐 | 2 | 3.82 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 意気揚々 | 2 | 4.29 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| ゴミ収集 | 2 | 6.37 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| 珍味 | 2 | 5.06 |
| 聞かせる | 2 | 4.31 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 主婦 | 2 | 4.62 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 洩れる | 2 | 4.58 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 取りあう | 2 | 5.62 |
| ベッドイン | 2 | 5.81 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 辛気くさい | 2 | 5.67 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 制覇 | 2 | 4.45 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| フラット | 2 | 4.59 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 不宣 | 2 | 6.18 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| みそ | 2 | 5.42 |
| ひょんなことから | 2 | 5.33 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
Showing 7501 - 7600 of 12,922 words