"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 瓶ビール | 1 | 6.27 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 過積載 | 1 | 6.29 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 事業税 | 1 | 7.59 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 林間学校 | 1 | 5.38 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 邪魔っ気 | 1 | 6.85 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 非課税 | 1 | 6.25 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| コウノトリ | 1 | 5.59 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 佐ける | 1 | 5.97 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 増分 | 1 | 7.59 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 座視 | 1 | 5.28 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 愉しむ | 1 | 5.63 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
Showing 7701 - 7800 of 12,922 words