"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 買いつけ | 1 | 5.02 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| だせぇ | 1 | 5.91 |
| 水を通さない | 1 | 6.53 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
| 破れ目 | 1 | 6.02 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 三〇日 | 1 | 6.00 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 殺法 | 1 | 5.50 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 一緒くた | 1 | 6.42 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 現住所 | 1 | 6.17 |
| ステイ先 | 1 | 7.29 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| ハンティング | 1 | 5.49 |
| 乾燥機 | 1 | 5.65 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 七味 | 1 | 5.45 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 節税 | 1 | 6.32 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 濡れタオル | 1 | 5.29 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| ぼったくる | 1 | 6.01 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
Showing 7701 - 7800 of 12,922 words