"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 揚々 | 1 | 5.56 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| ナチュラルメイク | 1 | 5.82 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 棒付きキャンデー | 1 | 7.59 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 事観 | 1 | 5.33 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| チミ | 1 | 5.85 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 厳密にいえば | 1 | 5.55 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| シンプルライフ | 1 | 7.59 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 捨て印 | 1 | 7.59 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 年ごと | 1 | 6.26 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
Showing 701 - 800 of 12,922 words