"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レモン | 1 | 4.22 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 買い換え | 1 | 5.74 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 下付 | 1 | 5.03 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 配達先 | 1 | 6.14 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 体験者 | 1 | 5.99 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 雄蜂 | 1 | 6.57 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 一隅 | 1 | 5.86 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| ｄｉｓる | 1 | 5.73 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 波瀾万丈 | 1 | 5.75 |
| ジョウロ | 1 | 5.66 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 雲母 | 1 | 4.25 |
| 貸借対照表 | 1 | 6.46 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| ＳＮＳ | 1 | 4.99 |
| ミカン箱 | 1 | 6.16 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 大ハズレ | 1 | 6.17 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| シャンメリー | 1 | 6.64 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 刀を打つ | 1 | 5.92 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 普及品 | 1 | 6.32 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
Showing 701 - 800 of 12,922 words