"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 抜根 | 1 | 6.55 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| ケイドロ | 1 | 6.03 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 化合 | 1 | 6.01 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 縁起をかつぐ | 1 | 6.99 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 戸締まり | 1 | 5.44 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| おける | 1 | 3.97 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 持ちあわせ | 1 | 5.51 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 板ガラス | 1 | 5.40 |
| レンタル店 | 1 | 6.99 |
Showing 701 - 800 of 12,922 words