"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 自動車保険 | 1 | 7.11 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 僵屍 | 1 | 4.92 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 兵装 | 1 | 4.23 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 化粧箱 | 1 | 5.46 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| バーベＱ | 1 | 7.11 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 歯並 | 1 | 5.63 |
| 駅近 | 1 | 6.46 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 最右翼 | 1 | 5.70 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 品が悪い | 1 | 6.48 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 小利口 | 1 | 6.35 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 浮きあがる | 1 | 6.04 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 打ち水 | 1 | 6.21 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
Showing 7901 - 8000 of 12,922 words