"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝小僧 | 3 | 5.69 |
| 帳面 | 3 | 4.97 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 逃げ | 3 | 3.21 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 平均 | 3 | 3.96 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 初耳 | 3 | 4.20 |
| 外官 | 3 | 5.60 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 酢 | 3 | 4.54 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 店頭 | 3 | 4.58 |
| インスタントカメラ | 3 | 6.07 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 税務署 | 3 | 5.91 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 食べはじめる | 3 | 6.14 |
| 子供の頃 | 3 | 3.96 |
| 風習 | 3 | 4.26 |
| タイトル | 3 | 3.97 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 増補 | 3 | 6.81 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| どうなってる | 3 | 4.26 |
| 地響き | 3 | 4.27 |
| ブラウン管 | 3 | 5.81 |
| 理念 | 3 | 4.45 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 幾ら | 3 | 3.75 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 仏頂面 | 3 | 4.36 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| イソギンチャク | 3 | 5.16 |
| 抱っこ | 3 | 4.11 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| クール | 3 | 4.16 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| 練り | 3 | 4.29 |
| 思いきや | 3 | 4.15 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 荷車 | 3 | 3.82 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 行儀 | 3 | 4.37 |
| 週一 | 3 | 4.88 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| ばっちー | 3 | 6.48 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 年代物 | 3 | 5.29 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| ソーラー | 3 | 5.31 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| レイズ | 3 | 5.10 |
| 付きっきり | 3 | 4.78 |
| えーっと | 3 | 3.83 |
| ほかほか | 3 | 5.21 |
| 飛び出す | 3 | 3.50 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 万札 | 3 | 5.74 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| ほほう | 3 | 4.25 |
| あな | 3 | 4.32 |
| に渡って | 3 | 4.13 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 大雨 | 3 | 4.68 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 遠慮なく | 3 | 3.85 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| くるん | 3 | 4.01 |
| 倚藉 | 3 | 5.76 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| リュックサック | 3 | 4.67 |
| ぺらぺら | 3 | 4.86 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 問屋 | 3 | 4.83 |
Showing 8001 - 8100 of 12,922 words