"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 法る | 3 | 5.22 |
| のど自慢 | 3 | 6.24 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 色つき | 3 | 5.46 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 隣室 | 3 | 4.78 |
| よい子 | 3 | 5.42 |
| 滴定 | 3 | 4.85 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| おまま事 | 3 | 5.10 |
| 組み合わせ | 3 | 3.68 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| チョイス | 3 | 4.61 |
| 板チョコ | 3 | 5.59 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| ザラメ | 3 | 5.68 |
| 見返し | 3 | 4.36 |
| 共通語 | 3 | 4.78 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 案内 | 3 | 3.08 |
| ハッキリ | 3 | 3.86 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 分間 | 3 | 4.47 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| ぎっしり | 3 | 4.74 |
| そればかり | 3 | 4.56 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 吸いこむ | 3 | 5.04 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 抱えこむ | 3 | 5.33 |
| ニュアンス | 3 | 4.46 |
| ゴム跳び | 3 | 6.64 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| 注意 | 3 | 3.10 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| ナンプレ | 3 | 6.69 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 永き | 3 | 4.78 |
| 言いわけ | 3 | 5.57 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 保存食 | 3 | 4.34 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 見あたる | 3 | 5.07 |
| ラブ | 3 | 4.61 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 方式 | 3 | 4.22 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 重心 | 3 | 4.28 |
| 素っ裸 | 3 | 4.81 |
| 寸前 | 3 | 3.62 |
| 大人用 | 3 | 5.40 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 波間 | 3 | 5.00 |
| 丈夫 | 3 | 3.94 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 娑羅 | 3 | 4.38 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| コツ | 3 | 4.11 |
| 家賃 | 3 | 4.68 |
| 正当 | 3 | 4.16 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 治 | 3 | 4.52 |
Showing 8101 - 8200 of 12,922 words