"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経る | 1 | 4.39 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| セリフ回し | 1 | 6.42 |
| こくんこくん | 1 | 6.89 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 下肢帯 | 1 | 6.27 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 渇仰 | 1 | 6.66 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 咽下 | 1 | 6.16 |
| おかわ | 1 | 6.31 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 中間圏 | 1 | 6.69 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| ウエブ | 1 | 7.29 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 金が金を生む | 1 | 7.59 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| あーゆー | 1 | 6.11 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| ゴブリン | 1 | 2.93 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
Showing 8101 - 8200 of 12,922 words