"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 縄跳び | 3 | 5.43 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| 雑誌 | 3 | 4.28 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 拡張 | 3 | 3.87 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 押し絵 | 3 | 5.06 |
| 悪日 | 3 | 4.33 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 質素 | 3 | 4.26 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 愉しみ | 3 | 5.10 |
| レトルト | 3 | 5.43 |
| 掴まえる | 3 | 5.10 |
| 所持金 | 3 | 4.48 |
| 頓 | 3 | 4.52 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 口の端 | 3 | 4.08 |
| 結論を出す | 3 | 4.80 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 撫でつけ | 3 | 4.95 |
| 小皿 | 3 | 4.62 |
| カップル | 3 | 4.15 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 斬馬刀 | 3 | 4.93 |
| 素っ裸 | 3 | 4.81 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
| 永き | 3 | 4.78 |
| いやぁ | 3 | 3.76 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| シェービングクリーム | 3 | 6.75 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| ドライバー | 3 | 4.70 |
| 年代物 | 3 | 5.29 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| ロボット | 3 | 3.97 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 今週 | 3 | 4.52 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| アイスティー | 3 | 5.28 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| とある | 3 | 3.37 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| ジンジャーエール | 3 | 5.91 |
| 角砂糖 | 3 | 5.38 |
| スナップ | 3 | 5.24 |
| あな | 3 | 4.32 |
| タライ | 3 | 5.04 |
| 成人式 | 3 | 5.00 |
| 桶 | 3 | 4.08 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| 等分 | 3 | 4.78 |
| 品がない | 3 | 5.44 |
| ぎくしゃく | 3 | 5.03 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 桃缶 | 3 | 5.60 |
| があん | 3 | 4.79 |
| 京 | 3 | 3.64 |
| 控除 | 3 | 6.04 |
| 面倒い | 3 | 4.66 |
| 夕陽 | 3 | 4.45 |
| 吸いこむ | 3 | 5.04 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| ほぼ | 3 | 3.03 |
| 容子 | 3 | 4.59 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 交易品 | 3 | 4.99 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| お巡りさん | 3 | 4.88 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 湯飲み | 3 | 5.14 |
| 怪獣 | 3 | 4.41 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| 広める | 3 | 4.15 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 言うまでもない | 3 | 3.95 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 厄介 | 3 | 3.27 |
| ありふれる | 3 | 5.09 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 三角巾 | 3 | 5.29 |
Showing 8201 - 8300 of 12,922 words