"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 小っちゃな | 3 | 5.03 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| タイトル | 3 | 3.97 |
| 改良 | 3 | 3.93 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 今から | 3 | 3.26 |
| やべえ | 3 | 4.55 |
| 酸 | 3 | 4.40 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 泊まりがけ | 3 | 5.57 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 感極まる | 3 | 4.36 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| 金庫 | 3 | 4.46 |
| 安産型 | 3 | 5.70 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| お茶目 | 3 | 4.80 |
| コナ | 3 | 5.30 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 曲がり角 | 3 | 4.44 |
| そうっと | 3 | 5.18 |
| 着換え | 3 | 5.67 |
| 勿体 | 3 | 4.63 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| すべき | 3 | 3.46 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 天辺 | 3 | 4.18 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 発 | 3 | 3.60 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 犯罪 | 3 | 3.81 |
| アパート | 3 | 4.28 |
| 容子 | 3 | 4.59 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| ごっつい | 3 | 5.28 |
| 死にかかる | 3 | 5.62 |
| あろうことか | 3 | 4.40 |
| 這い出す | 3 | 4.66 |
| ザラメ | 3 | 5.68 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| クロム | 3 | 3.95 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| えーっと | 3 | 3.83 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 予防線 | 3 | 5.15 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 冷える | 3 | 3.95 |
| ダジャレ | 3 | 5.35 |
| 撃沈 | 3 | 4.57 |
| 参考 | 3 | 3.77 |
| 何事もなかったかのように | 3 | 4.37 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 稍あって | 3 | 4.75 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| ボトムス | 3 | 6.03 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 各 | 3 | 3.30 |
| リングプル | 3 | 6.94 |
| 渦巻き | 3 | 4.72 |
| 名誉 | 3 | 3.70 |
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 星空 | 3 | 4.26 |
| 一一 | 3 | 4.71 |
| 射幸心 | 3 | 6.17 |
| 長々 | 3 | 4.26 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 其 | 3 | 4.39 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 午后 | 3 | 4.82 |
| 将来の夢 | 3 | 5.06 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| レイズ | 3 | 5.10 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 商品名 | 3 | 5.04 |
Showing 8201 - 8300 of 12,922 words