"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひし | 1 | 5.32 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 石けん水 | 1 | 6.53 |
| シャープペン | 1 | 5.80 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 商法 | 1 | 5.63 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 嗤い | 1 | 4.71 |
| 段階的 | 1 | 5.02 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| ケンカ腰 | 1 | 5.89 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| あひる | 1 | 6.12 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| 前編 | 1 | 5.16 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| でんと | 1 | 5.44 |
| 内助の功 | 1 | 5.89 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| コブタ | 1 | 7.11 |
| 喩える | 1 | 5.44 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| あち | 1 | 4.91 |
| こいこい | 1 | 5.92 |
| エネルギッシュ | 1 | 5.91 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
Showing 8201 - 8300 of 12,922 words