"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＢＢ | 1 | 5.70 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| オーファン | 1 | 5.40 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 輸送力 | 1 | 5.73 |
| リブロース | 1 | 6.57 |
| ２０歳 | 1 | 4.73 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| ぼりぼり | 1 | 5.24 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 鯔背 | 1 | 5.91 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ソロ活動 | 1 | 5.97 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 競馬新聞 | 1 | 6.94 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| Ｎ | 1 | 4.70 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ケイタイ | 1 | 6.85 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 最大多数 | 1 | 5.96 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| けんけんぱ | 1 | 6.69 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 明太 | 1 | 6.13 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
Showing 8201 - 8300 of 12,922 words