"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味の素 | 3 | 6.35 |
| ビンテージ | 3 | 6.24 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| なんちゃら | 3 | 5.00 |
| 多らか | 3 | 5.06 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| ジンジャーエール | 3 | 5.91 |
| くっそ | 3 | 4.34 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| レディ | 3 | 4.11 |
| 領収書 | 3 | 5.33 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| ちょろい | 3 | 4.68 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 拵え | 3 | 4.54 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 上は | 3 | 4.00 |
| 十歳 | 3 | 4.03 |
| ゆるふわ | 3 | 5.08 |
| 小っちゃな | 3 | 5.03 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 剥ぐ | 3 | 4.02 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 熱心 | 3 | 3.89 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 延ばす | 3 | 4.50 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 永き | 3 | 4.78 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| タイムカード | 3 | 6.04 |
| 俺的 | 3 | 4.74 |
| 泥棒 | 3 | 4.31 |
| 複数形 | 3 | 5.71 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 死にかかる | 3 | 5.62 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 斬る | 3 | 3.03 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 日用品 | 3 | 4.69 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| アバウト | 3 | 4.99 |
| 口ぶり | 3 | 4.18 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 依估 | 3 | 4.62 |
| 既読 | 3 | 5.44 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| だったろう | 3 | 4.22 |
| アパート | 3 | 4.28 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| 撃沈 | 3 | 4.57 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| ちょびっと | 3 | 5.21 |
| 動詞 | 3 | 4.19 |
| 怪しからん | 3 | 4.70 |
| 仕入れ先 | 3 | 5.57 |
| ばりばり | 3 | 5.17 |
| 段 | 3 | 4.10 |
| その道 | 3 | 4.27 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| ぶつける | 3 | 3.42 |
| クジ | 3 | 4.91 |
| あれこれ | 3 | 3.89 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 問い返す | 3 | 4.31 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| ティータイム | 3 | 4.84 |
| レイズ | 3 | 5.10 |
| エライ | 3 | 5.22 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 見合い | 3 | 4.37 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| そればかり | 3 | 4.56 |
| 寄付 | 3 | 4.30 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 脈絡 | 3 | 4.74 |
| ノーカウント | 3 | 5.39 |
Showing 8301 - 8400 of 12,922 words