"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| 乙嫁 | 1 | 7.19 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 籠目籠目 | 1 | 6.72 |
| じーと | 1 | 5.33 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 蒟蒻ゼリー | 1 | 6.99 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 剥きだし | 1 | 5.34 |
| 花笠音頭 | 1 | 7.59 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 通し番号 | 1 | 6.05 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| お煎 | 1 | 6.18 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| エロカワ | 1 | 6.89 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 識閾 | 1 | 7.29 |
| 両替屋 | 1 | 6.07 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
Showing 8301 - 8400 of 12,922 words