"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| レンタル店 | 1 | 6.99 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| エロカワ | 1 | 6.89 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 成人女性 | 1 | 5.23 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| マナ | 1 | 3.55 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| ドックフード | 1 | 6.34 |
| カッチョ良い | 1 | 7.59 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| マスタ | 1 | 5.08 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| のう | 1 | 3.38 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 口にあう | 1 | 6.10 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 熱帯 | 1 | 5.19 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| オーブントースター | 1 | 6.04 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 塩入れ | 1 | 6.40 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| すり切り | 1 | 6.55 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 八女茶 | 1 | 6.12 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
Showing 8401 - 8500 of 12,922 words