"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ゆで時間 | 1 | 6.78 |
| 着回し | 1 | 6.01 |
| 吊す | 1 | 5.10 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 永久歯 | 1 | 6.55 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| ワンド | 1 | 5.14 |
| 固形燃料 | 1 | 6.09 |
| 中吉 | 1 | 6.14 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| エコバッグ | 1 | 6.32 |
| オーファン | 1 | 5.40 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| トイレットペーパー | 1 | 5.28 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 注文完了 | 1 | 6.89 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| いっちゃん | 1 | 4.90 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ワンピ | 1 | 5.76 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| スケボー | 1 | 5.92 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| その気 | 1 | 3.88 |
Showing 8501 - 8600 of 12,922 words