"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助 | 4 | 3.09 |
| 産 | 4 | 4.16 |
| 旅行 | 4 | 3.86 |
| 曜日 | 4 | 5.12 |
| スゴい | 4 | 5.08 |
| ひたすら | 4 | 3.47 |
| きっちり | 4 | 3.72 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| しどろもどろ | 4 | 4.50 |
| 作品 | 4 | 3.46 |
| 林間 | 4 | 5.74 |
| 虫歯 | 4 | 5.17 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| せん | 4 | 3.83 |
| 最中 | 4 | 3.38 |
| 何もかも | 4 | 3.55 |
| 会計 | 4 | 4.31 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 繊細 | 4 | 3.91 |
| やーい | 4 | 5.41 |
| 指摘 | 4 | 3.38 |
| 仕入れる | 4 | 4.21 |
| ちょいちょい | 4 | 4.52 |
| 頼み | 4 | 3.67 |
| 控えめ | 4 | 3.92 |
| まあまあ | 4 | 3.93 |
| 新商品 | 4 | 4.87 |
| 小突く | 4 | 4.26 |
| ラスト | 4 | 4.24 |
| ヒット | 4 | 4.23 |
| 行動 | 4 | 2.64 |
| ぴたり | 4 | 4.20 |
| 塗る | 4 | 3.88 |
| 乾燥 | 4 | 3.99 |
| 自販機 | 4 | 4.92 |
| いざ | 4 | 3.58 |
| 面子 | 4 | 3.78 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| バザー | 4 | 5.06 |
| がっくり | 4 | 4.16 |
| 散らかす | 4 | 4.35 |
| 尊 | 4 | 4.48 |
| 使い捨て | 4 | 4.22 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 精緻 | 4 | 4.62 |
| 類 | 4 | 3.25 |
| 敗因 | 4 | 4.16 |
| １９ | 4 | 4.13 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| わね | 4 | 2.77 |
| 足取り | 4 | 3.71 |
| ほらほら | 4 | 4.35 |
| 気がつくと | 4 | 4.57 |
| ぶつぶつ | 4 | 4.09 |
| 生まれ | 4 | 3.27 |
| 格闘 | 4 | 3.84 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| ぱー | 4 | 5.01 |
| お日様 | 4 | 4.83 |
| に付き | 4 | 3.90 |
| 摂る | 4 | 4.03 |
| 不断 | 4 | 4.54 |
| 大晦日 | 4 | 5.05 |
| 助け | 4 | 3.10 |
| 称す | 4 | 3.92 |
| からかう | 4 | 3.66 |
| だだ | 4 | 4.56 |
| 花火 | 4 | 4.08 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 目覚まし時計 | 4 | 5.16 |
| ＯＫ | 4 | 4.23 |
| 器用 | 4 | 3.03 |
| 言 | 4 | 3.66 |
| 伐る | 4 | 3.95 |
| 分だけ | 4 | 4.01 |
| ノー | 4 | 3.90 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| 永久就職 | 4 | 5.91 |
| ニマニマ | 4 | 5.00 |
| マグカップ | 4 | 4.74 |
| 飲みこむ | 4 | 4.82 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 要するに | 4 | 3.62 |
| お知らせ | 4 | 4.09 |
| 満足 | 4 | 3.15 |
| 汝 | 4 | 3.78 |
| 卵かけごはん | 4 | 6.15 |
| 人様 | 4 | 4.47 |
| まとも | 4 | 3.58 |
| Ｍ | 4 | 3.92 |
| 一角 | 4 | 3.65 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| どの様 | 4 | 3.31 |
| 住人 | 4 | 3.49 |
| 到底 | 4 | 3.64 |
| 鋭い | 4 | 3.08 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| 罰金 | 4 | 4.59 |
| レベル | 4 | 2.66 |
| 支払う | 4 | 3.75 |
Showing 8801 - 8900 of 12,922 words