"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 現場監督 | 1 | 5.25 |
| 楡 | 1 | 4.81 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 大ハズレ | 1 | 6.17 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 凡器 | 1 | 6.21 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 家賃滞納 | 1 | 6.64 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| ローラースケート | 1 | 6.57 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 部落 | 1 | 5.41 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| タケノコ | 1 | 4.95 |
| 買い占める | 1 | 5.09 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 一宿一飯 | 1 | 5.65 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| ノーサンキュー | 1 | 5.15 |
| 矯めつ眇めつ | 1 | 5.42 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| ボディランゲージ | 1 | 5.74 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 利かす | 1 | 5.71 |
| 中骨 | 1 | 6.06 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| ねじ向ける | 1 | 6.34 |
| 北斗七星 | 1 | 5.92 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| ポテトチップス | 1 | 5.09 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
Showing 8801 - 8900 of 12,922 words