"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| α波 | 1 | 5.46 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 一摘み | 1 | 5.36 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 援交 | 1 | 6.43 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| オニオン | 1 | 5.42 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 木化 | 1 | 5.75 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| お株 | 1 | 5.80 |
| 立つ鳥跡を濁さず | 1 | 6.31 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| カール | 1 | 3.94 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 中間圏 | 1 | 6.69 |
| 籠目籠目 | 1 | 6.72 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 杓 | 1 | 5.73 |
| いっちゃん | 1 | 4.90 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 殺法 | 1 | 5.50 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 古屋 | 1 | 5.24 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
Showing 801 - 900 of 12,922 words