"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| ポークエキス | 1 | 7.59 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 模擬店 | 1 | 5.58 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 昇級 | 1 | 4.91 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| リード | 1 | 3.85 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 朝メシ | 1 | 5.71 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| ウエーブ | 1 | 5.75 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 御御足 | 1 | 6.05 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| ばちこーん | 1 | 6.64 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 二重まぶた | 1 | 6.26 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| バーベル | 1 | 5.67 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| ステイ先 | 1 | 7.29 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
Showing 8901 - 9000 of 12,922 words