"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電動 | 1 | 5.25 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 永年 | 1 | 5.66 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| テク | 1 | 5.33 |
| すんげえ | 1 | 5.73 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 盲腸 | 1 | 5.73 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 都合がよい | 1 | 5.59 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 洗濯ばさみ | 1 | 6.11 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 水を通さない | 1 | 6.53 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 課税対象額 | 1 | 7.59 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 大根おろし | 1 | 5.32 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| ぼったくる | 1 | 6.01 |
| 九〇 | 1 | 5.24 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ぎこぎこ | 1 | 5.99 |
Showing 8901 - 9000 of 12,922 words