"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 破戒 | 1 | 5.15 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 小鼓 | 1 | 5.10 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 火の用心 | 1 | 6.25 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ノド | 1 | 5.42 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 死去 | 1 | 5.14 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| まん延 | 1 | 6.03 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| ピザ屋 | 1 | 5.86 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| よっこらしょ | 1 | 5.50 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 年中発情期 | 1 | 6.53 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 消費税込み | 1 | 6.81 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 座部 | 1 | 6.20 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
Showing 9101 - 9200 of 12,922 words