"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| あうんの呼吸 | 1 | 6.61 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 蔑称 | 1 | 5.17 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 剥き身 | 1 | 5.64 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 薮から棒に | 1 | 6.17 |
| 表で遊ぶ | 1 | 7.59 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| レート | 1 | 4.93 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| ドラム | 1 | 4.72 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| べろ | 1 | 5.66 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| くっちゃべる | 1 | 6.39 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 初代 | 1 | 3.75 |
| どーん | 1 | 4.93 |
Showing 9101 - 9200 of 12,922 words