"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| あっちっち | 1 | 6.39 |
| ビニールシート | 1 | 5.86 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 草色 | 1 | 5.47 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 画力 | 1 | 5.82 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 詮無い | 1 | 4.94 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 案分 | 1 | 7.29 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 氏子総代 | 1 | 7.29 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 高速通信 | 1 | 6.59 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| アライブ | 1 | 6.94 |
| 集合写真 | 1 | 5.64 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 利器 | 1 | 5.60 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 送別会 | 1 | 5.12 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
Showing 9101 - 9200 of 12,922 words