"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 塩化ナトリウム | 1 | 6.05 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 下付 | 1 | 5.03 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| だせぇ | 1 | 5.91 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 機を織る | 1 | 6.66 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 返本 | 1 | 6.99 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 朽ち木 | 1 | 5.51 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 煉り | 1 | 5.11 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 履き心地 | 1 | 5.72 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 雄蜂 | 1 | 6.57 |
| お弾き | 1 | 5.82 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
Showing 9201 - 9300 of 12,922 words