"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セール | 1 | 5.15 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 残業代 | 1 | 5.64 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 放送大学 | 1 | 7.59 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 彫りこむ | 1 | 5.94 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 抜根 | 1 | 6.55 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 無間地獄 | 1 | 5.81 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| ビニール傘 | 1 | 5.93 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| エンドレス | 1 | 5.39 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| たらり | 1 | 5.27 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| ひと山 | 1 | 6.17 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 彼とか | 1 | 6.27 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| ちゃち | 1 | 5.25 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 消費税込み | 1 | 6.81 |
| 金券ショップ | 1 | 7.05 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 職人肌 | 1 | 6.26 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| ワル乗り | 1 | 7.59 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| アナザー | 1 | 5.46 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 商店主 | 1 | 5.82 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
Showing 9201 - 9300 of 12,922 words