"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ナンパ師 | 5 | 5.23 |
| あん | 5 | 3.35 |
| 外れ | 5 | 3.58 |
| 数千 | 5 | 4.09 |
| イジメ | 5 | 4.33 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 成分 | 5 | 4.06 |
| 平気 | 5 | 3.56 |
| 何にでも | 5 | 4.88 |
| 炭 | 5 | 4.10 |
| 除く | 5 | 3.78 |
| 低学年 | 5 | 4.99 |
| ご馳走 | 5 | 4.05 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| 居座る | 5 | 4.30 |
| 家出 | 5 | 4.43 |
| 植木鉢 | 5 | 5.09 |
| コンビーフ | 5 | 6.25 |
| チェック | 5 | 3.65 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 偶 | 5 | 3.61 |
| 奥様 | 5 | 3.67 |
| ぴょんぴょん | 5 | 4.59 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| なりに | 5 | 4.03 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| ぱたり | 5 | 5.10 |
| ダウンジャケット | 5 | 5.96 |
| 花屋 | 5 | 4.78 |
| なんというか | 5 | 3.68 |
| っつーか | 5 | 4.77 |
| 限定 | 5 | 3.71 |
| 使い途 | 5 | 5.58 |
| 増やす | 5 | 3.56 |
| フランクフルト | 5 | 5.27 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| ダメ出し | 5 | 4.75 |
| ＧＪ | 5 | 5.68 |
| それはそれとして | 5 | 4.28 |
| 二回 | 5 | 3.82 |
| とっくに | 5 | 3.74 |
| 塔 | 5 | 3.22 |
| 数十 | 5 | 3.58 |
| お下げ | 5 | 4.87 |
| 介護 | 5 | 4.83 |
| あんま | 5 | 4.30 |
| ふんぞり返る | 5 | 4.49 |
| わたわた | 5 | 5.02 |
| 折れる | 5 | 3.58 |
| ストレス | 5 | 3.94 |
| どうしたん | 5 | 3.53 |
| あのー | 5 | 4.39 |
| 面倒をみる | 5 | 5.32 |
| それでは | 5 | 3.06 |
| だけしか | 5 | 4.22 |
| 嬉しそう | 5 | 3.06 |
| 転がる | 5 | 3.20 |
| ガキンチョ | 5 | 5.23 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| 含む | 5 | 3.20 |
| 高い高い | 5 | 5.10 |
| 比べる | 5 | 3.21 |
| その物 | 5 | 3.04 |
| 片付ける | 5 | 3.82 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| にかけて | 5 | 3.65 |
| 同居 | 5 | 4.56 |
| 見下ろす | 5 | 3.37 |
| お客様 | 5 | 3.74 |
| 逆転 | 5 | 4.08 |
| 騙し | 5 | 4.14 |
| 建つ | 5 | 4.14 |
| 税込み | 5 | 5.97 |
| 平たい | 5 | 4.60 |
| 駆け | 5 | 3.38 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| なんの変哲もない | 5 | 5.06 |
| よーし | 5 | 4.14 |
| 不満 | 5 | 3.21 |
| 下ろす | 5 | 3.29 |
| 頑固親父 | 5 | 5.64 |
| 落とす | 5 | 3.04 |
| を以って | 5 | 3.39 |
| さらっと | 5 | 4.08 |
| 物言い | 5 | 3.78 |
| ぶすっと | 5 | 5.06 |
| 分かれ | 5 | 3.55 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| ばっかり | 5 | 3.54 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 訳がわからない | 5 | 4.58 |
| Ｒ | 5 | 4.48 |
| すんな | 5 | 3.96 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 荒い | 5 | 3.61 |
| カゴ | 5 | 4.26 |
| 長靴 | 5 | 4.93 |
| コスプレ | 5 | 4.45 |
| 二五 | 5 | 4.91 |
| 四〇〇 | 5 | 5.22 |
Showing 9301 - 9400 of 12,922 words