"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 金が金を生む | 1 | 7.59 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 中吉 | 1 | 6.14 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 強いていえば | 1 | 5.88 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| インスタント食品 | 1 | 5.85 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 十二進法 | 1 | 6.69 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| おかわ | 1 | 6.31 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| ファッショナブル | 1 | 6.16 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| ＳＦ | 1 | 4.78 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 水位 | 1 | 5.02 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 焼きいも | 1 | 6.13 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| 弱みにつけこむ | 1 | 6.55 |
| 梅酒 | 1 | 5.35 |
| 水を通さない | 1 | 6.53 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| オレ様 | 1 | 4.87 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 下押す | 1 | 6.61 |
| ＡＤ | 1 | 5.53 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 何百個 | 1 | 6.46 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| シェーバー | 1 | 6.45 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 見にいく | 1 | 5.47 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
Showing 9301 - 9400 of 12,922 words