"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| ゆで時間 | 1 | 6.78 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| サウナ風呂 | 1 | 6.18 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 飯テロ | 1 | 5.71 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 端本 | 1 | 5.56 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 小豆 | 1 | 4.69 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 二軍 | 1 | 5.09 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 突っ返す | 1 | 5.54 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 早瀬 | 1 | 4.96 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
Showing 9401 - 9500 of 12,922 words