"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 無鉛ガソリン | 1 | 7.59 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 自動車事故 | 1 | 6.16 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 簿記 | 1 | 5.50 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 未墾 | 1 | 5.73 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 邪魔っけ | 1 | 6.85 |
| モード | 1 | 3.77 |
| トウガラシ | 1 | 5.47 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 歳末大売り出し | 1 | 7.59 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| ちびっと | 1 | 6.22 |
| 渇仰 | 1 | 6.66 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 脇目もふらず | 1 | 5.60 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 落っこちる | 1 | 4.82 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| テク | 1 | 5.33 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 古屋 | 1 | 5.24 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
Showing 9401 - 9500 of 12,922 words