"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 二〇〇 | 1 | 4.59 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 案分 | 1 | 7.29 |
| 舗装路 | 1 | 5.79 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| トイレットペーパー | 1 | 5.28 |
| 社会科 | 1 | 5.55 |
| ワケアリ | 1 | 5.95 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 御多分にもれず | 1 | 6.81 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 活劇 | 1 | 5.51 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ピーラー | 1 | 5.92 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 塩入れ | 1 | 6.40 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
Showing 9501 - 9600 of 12,922 words