"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| お駄賃 | 1 | 5.67 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 外干し | 1 | 6.94 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| とろ | 1 | 4.63 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 真水 | 1 | 5.10 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 試し書き | 1 | 6.19 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 通知表 | 1 | 6.02 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| オシッコ | 1 | 5.80 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 法改正 | 1 | 5.83 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 携帯ゲーム機 | 1 | 5.56 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| 焼きいも | 1 | 6.13 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 雑炊 | 1 | 4.99 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 茶の間 | 1 | 5.37 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 列伝 | 1 | 5.57 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| マイクロ | 1 | 5.15 |
| どこであれ | 1 | 5.97 |
Showing 9601 - 9700 of 12,922 words