"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| ガラケー | 1 | 5.62 |
| ごとん | 1 | 6.21 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| パクり | 1 | 5.85 |
| のし餅 | 1 | 7.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 料金箱 | 1 | 6.75 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| ナポリタン | 1 | 5.15 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| ご本 | 1 | 5.52 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
Showing 9601 - 9700 of 12,922 words