"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 気むずかしい | 1 | 5.68 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ちゃぶ台 | 1 | 5.13 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| しかる後 | 1 | 5.38 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 立つ鳥跡を濁さず | 1 | 6.31 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 旒 | 1 | 3.73 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| モミモミ | 1 | 5.91 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| ドリッパー | 1 | 6.21 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 一緒くた | 1 | 6.42 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| バーベル | 1 | 5.67 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| あっちゅーま | 1 | 6.64 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| あーゆー | 1 | 6.11 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 低次元 | 1 | 5.86 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
Showing 9601 - 9700 of 12,922 words