"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 何万年 | 1 | 5.40 |
| 引っぱり出す | 1 | 6.61 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| ヨレ | 1 | 6.30 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| ぜんまい | 1 | 5.80 |
| ライ | 1 | 3.56 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 縁起をかつぐ | 1 | 6.99 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 招来 | 1 | 5.28 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| キャラ弁 | 1 | 6.14 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| ナビゲート | 1 | 5.78 |
| 再発明 | 1 | 6.89 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 瓶ビール | 1 | 6.27 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| ぱねえ | 1 | 5.82 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| ボンベ | 1 | 5.53 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 筋がいい | 1 | 5.48 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
Showing 9701 - 9800 of 12,922 words