"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| なげー | 1 | 6.09 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| バックル | 1 | 5.66 |
| 声を限りに | 1 | 5.93 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 湿布薬 | 1 | 6.18 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 暗刻 | 1 | 5.10 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| リカバリー | 1 | 4.98 |
| 当たり屋 | 1 | 5.84 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| ぽつん | 1 | 5.73 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 直訳 | 1 | 5.37 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 疾苦 | 1 | 6.94 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 万々 | 1 | 5.14 |
| 縁の遠い | 1 | 6.30 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 参加賞 | 1 | 5.71 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| ワリバシ | 1 | 7.11 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
Showing 9701 - 9800 of 12,922 words