"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棉 | 1 | 4.63 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 大ジョッキ | 1 | 5.81 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| みじけー | 1 | 7.59 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| オーバーテクノロジー | 1 | 5.28 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 定命 | 1 | 5.50 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 星人 | 1 | 5.14 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 太目 | 1 | 5.81 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 三人婚 | 1 | 7.59 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| お勘定 | 1 | 5.73 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 粗挽き | 1 | 5.91 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| ライトブルー | 1 | 5.88 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 鵞ペン | 1 | 5.61 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| にまにま | 1 | 5.57 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| コブタ | 1 | 7.11 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
Showing 9801 - 9900 of 12,922 words