"Another World C-Mart Prosperity Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新木伸 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Slow Life Shop Owner Life. A protagonist who has wandered into another world opens a shop in that world and turns a small supermarket of just about 4 tsubo into a huge success. He brings modern civilization goods over there in abundance, trades vigorously, and everyone becomes happy in abundance. Everyone aims for a win-win with smiles on their faces! ※It has been published as a book! Currently being released by Dash X Bunko!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 142
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 190,926
Sentences 31,051
Characters 376,303
Unique Words 12,922
1-Occurrence Words 5,330
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,171
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.1
Word List (12,922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍臭い | 1 | 5.89 |
| 金券ショップ | 1 | 7.05 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| シャンペン | 1 | 6.35 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 輪切り | 1 | 4.88 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| どてら | 1 | 6.13 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 中間圏 | 1 | 6.69 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 静と動 | 1 | 6.11 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| ペースト | 1 | 5.14 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 永久歯 | 1 | 6.55 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| プラ | 1 | 5.23 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 学問所 | 1 | 5.38 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ヒューヒュー | 1 | 5.47 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| グルタミン酸ナトリウム | 1 | 6.89 |
| 金物屋 | 1 | 5.57 |
| マスタード | 1 | 5.03 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 専 | 1 | 5.17 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 即身仏 | 1 | 6.42 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 飯テロ | 1 | 5.71 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 料る | 1 | 5.54 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| ＩＦ | 1 | 5.12 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| ダラー | 1 | 6.09 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
Showing 9801 - 9900 of 12,922 words