A Story About Slightly Overcoming a Genre I Was Bad At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※ This is a participating work in the essay project "2025 Retrospective" hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 634
Sentences 39
Characters 1,298
Unique Words 315
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 16.3
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| は | 21 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| が | 17 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| も | 16 | 1.04 |
| て | 15 | 0.56 |
| ホラー | 11 | 4.37 |
| 落語 | 9 | 5.49 |
| で | 9 | 0.86 |
| 書く | 8 | 2.69 |
| なる | 7 | 1.37 |
| と | 7 | 0.77 |
| もの | 7 | 1.96 |
| んです | 7 | 2.32 |
| な | 7 | 1.04 |
| 作品 | 7 | 3.46 |
| し | 6 | 1.60 |
| 企画 | 6 | 4.14 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| こと | 6 | 1.30 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| から | 4 | 1.17 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| です | 4 | 1.71 |
| 怪談噺 | 4 | 6.75 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| して | 4 | 1.31 |
| けど | 4 | 1.79 |
| でも | 4 | 1.70 |
| ね | 4 | 1.64 |
| た | 4 | 2.12 |
| や | 3 | 1.75 |
| する | 3 | 1.24 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| にも | 3 | 2.03 |
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ない | 2 | 1.61 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| ので | 2 | 1.80 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| とか | 2 | 2.08 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| この | 2 | 1.58 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 初挑戦 | 2 | 5.50 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| たり | 2 | 2.26 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| ユーザー | 2 | 4.53 |
| には | 2 | 1.57 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 一発ネタ | 1 | 6.14 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
Showing 1 - 100 of 315 words