A Story About Slightly Overcoming a Genre I Was Bad At Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※ This is a participating work in the essay project "2025 Retrospective" hosted by Colon-sama.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 634
Sentences 39
Characters 1,298
Unique Words 315
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 140
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 16.3
Word List (315 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは | 1 | 1.95 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 万博 | 1 | 6.13 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| その | 1 | 1.44 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| とか | 2 | 2.08 |
| には | 2 | 1.57 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| たり | 2 | 2.26 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 創作 | 2 | 4.36 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| いる | 2 | 1.00 |
| ので | 2 | 1.80 |
| なら | 2 | 2.00 |
| この | 2 | 1.58 |
| 初挑戦 | 2 | 5.50 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ユーザー | 2 | 4.53 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| エッセイ | 2 | 4.42 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| や | 3 | 1.75 |
| にも | 3 | 2.03 |
| する | 3 | 1.24 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| ジャンル | 3 | 4.28 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 怪談噺 | 4 | 6.75 |
| 余り | 4 | 2.47 |
| です | 4 | 1.71 |
| して | 4 | 1.31 |
| でも | 4 | 1.70 |
| ね | 4 | 1.64 |
| から | 4 | 1.17 |
| た | 4 | 2.12 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| けど | 4 | 1.79 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| てる | 5 | 1.65 |
| し | 6 | 1.60 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 企画 | 6 | 4.14 |
| 作品 | 7 | 3.46 |
| もの | 7 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 315 words