In a certain duchy, a father's anguish ~ It seems his daughter was suddenly "called off her engagement" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みこと。@ゆるゆる活動中*´꒳`ฅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This is terrible! At the evening party, the Young Lady was just broken up with by the Crown Prince!!" A sudden report delivered to the Duke's mansion. At this unexpected news, the Duke—her father—froze. This is a short story written while wondering what the feelings of "Father" might be if the familiar engagement cancellation template were to proceed. Please enjoy this gentle behind-the-scenes comedy. ※2024.05.24 Morning/Afternoon, ranked 5th in the otherworld genre《Short Stories》! Thank you so much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,640
Sentences 165
Characters 3,223
Unique Words 741
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.9
Word List (741 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付 | 1 | 3.29 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| た | 1 | 2.12 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 明敏 | 1 | 5.68 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| リード | 2 | 3.85 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 741 words