The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治める | 1 | 3.81 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 背が伸びる | 1 | 5.99 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 買いもの | 1 | 5.53 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
Showing 1101 - 1200 of 1,557 words