The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意 | 1 | 3.53 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 1201 - 1300 of 1,557 words