The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| み | 1 | 2.97 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| １１ | 1 | 3.88 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 口がうまい | 1 | 6.24 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
Showing 1301 - 1400 of 1,557 words