The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どの位 | 1 | 3.78 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
Showing 1301 - 1400 of 1,557 words