The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 駝鳥 | 1 | 5.53 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 老熟 | 1 | 6.66 |
Showing 501 - 600 of 1,557 words