The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| したり | 2 | 3.12 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| では | 2 | 1.75 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 破目 | 2 | 4.11 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 止む | 2 | 3.86 |
Showing 801 - 900 of 1,557 words