The Shadow and Light of the Twilight Earl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
john. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My husband is under a curse." A heartwarming and slightly sweet newlywed chronicle between the 'Twilight Earl'—cursed to appear as a boy during the day and an old man at night—and the oblivious daughter he married for political reasons.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,684
Sentences 659
Characters 13,204
Unique Words 1,557
1-Occurrence Words 874
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 749
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| １番目 | 1 | 5.68 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| なり | 1 | 2.48 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 持前 | 1 | 6.09 |
Showing 801 - 900 of 1,557 words