I'm Struggling Against the Odds in a Rather Dangerous Otome Game World (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左に右折 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a fantasy otome game set in Kijou Academy, a school that could be described as a gathering of the wealthy. The capture targets are not human—they're demons. All the male students at Kijou Academy are demons, with higher-ranking demons controlling the lower-ranking ones. In other words, the student council. On the surface, the student council members seem fine, but beneath that facade, they're a collection of scoundrels and vulgar people. Ah, having been reincarnated into such an otome game world, I, Ashiya Kanata, am worried about what lies ahead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,427
Sentences 2,168
Characters 47,087
Unique Words 3,909
1-Occurrence Words 2,020
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,304
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (3,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 星石 | 1 | 5.32 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
Showing 1601 - 1700 of 3,909 words