I'm Struggling Against the Odds in a Rather Dangerous Otome Game World (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左に右折 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a fantasy otome game set in Kijou Academy, a school that could be described as a gathering of the wealthy. The capture targets are not human—they're demons. All the male students at Kijou Academy are demons, with higher-ranking demons controlling the lower-ranking ones. In other words, the student council. On the surface, the student council members seem fine, but beneath that facade, they're a collection of scoundrels and vulgar people. Ah, having been reincarnated into such an otome game world, I, Ashiya Kanata, am worried about what lies ahead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,427
Sentences 2,168
Characters 47,087
Unique Words 3,909
1-Occurrence Words 2,020
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,304
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (3,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 高学歴 | 1 | 5.86 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| からって | 1 | 3.70 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 出外れ | 1 | 6.18 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 耳タコ | 1 | 6.35 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
Showing 1601 - 1700 of 3,909 words