I'm Struggling Against the Odds in a Rather Dangerous Otome Game World (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左に右折 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a fantasy otome game set in Kijou Academy, a school that could be described as a gathering of the wealthy. The capture targets are not human—they're demons. All the male students at Kijou Academy are demons, with higher-ranking demons controlling the lower-ranking ones. In other words, the student council. On the surface, the student council members seem fine, but beneath that facade, they're a collection of scoundrels and vulgar people. Ah, having been reincarnated into such an otome game world, I, Ashiya Kanata, am worried about what lies ahead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 35
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 23,427
Sentences 2,168
Characters 47,087
Unique Words 3,909
1-Occurrence Words 2,020
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,304
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (3,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 年号 | 1 | 5.41 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 手刈り | 1 | 6.81 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 解決済み | 1 | 5.59 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| あ行 | 1 | 6.48 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 進化を遂げる | 1 | 5.81 |
| シップ | 1 | 5.94 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
Showing 2401 - 2500 of 3,909 words