I'm Struggling Against the Odds in a Rather Dangerous Otome Game World (Tentative Title) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左に右折 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reincarnated into a fantasy otome game set in Kijou Academy, a school that could be described as a gathering of the wealthy. The capture targets are not human—they're demons. All the male students at Kijou Academy are demons, with higher-ranking demons controlling the lower-ranking ones. In other words, the student council. On the surface, the student council members seem fine, but beneath that facade, they're a collection of scoundrels and vulgar people. Ah, having been reincarnated into such an otome game world, I, Ashiya Kanata, am worried about what lies ahead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 589 min
Estimated reading time per work
Words 23,427
Sentences 2,168
Characters 47,087
Unique Words 3,909
1-Occurrence Words 2,020
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,304
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.8
Word List (3,909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
Showing 3701 - 3800 of 3,909 words