"Even a dog won't eat it" or "So bad that even a dog won't eat it" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴村弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short piece in the same series as "The Invincible Hero Falls Behind," "The Tale of the Crimson Rose — Lusterquix Til —," and "The Tsugawa Twins' Later Record RED・SONIC." It serves as a sequel to Empara's "On a Stormy Night." It is a story from when Alyy, an angel who works hard as a guardian angel for the Invincible Hero, was still in high school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 310
Characters 6,585
Unique Words 1,257
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 連邦 | 1 | 3.98 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 胤 | 1 | 5.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| となる | 1 | 2.78 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ＮＡＳＡ | 1 | 5.12 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 体年齢 | 1 | - |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| コテージ | 1 | 4.45 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
Showing 1101 - 1200 of 1,257 words