"Even a dog won't eat it" or "So bad that even a dog won't eat it" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴村弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short piece in the same series as "The Invincible Hero Falls Behind," "The Tale of the Crimson Rose — Lusterquix Til —," and "The Tsugawa Twins' Later Record RED・SONIC." It serves as a sequel to Empara's "On a Stormy Night." It is a story from when Alyy, an angel who works hard as a guardian angel for the Invincible Hero, was still in high school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 310
Characters 6,585
Unique Words 1,257
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| しな | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| される | 1 | 2.48 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
Showing 701 - 800 of 1,257 words