"Even a dog won't eat it" or "So bad that even a dog won't eat it" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴村弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short piece in the same series as "The Invincible Hero Falls Behind," "The Tale of the Crimson Rose — Lusterquix Til —," and "The Tsugawa Twins' Later Record RED・SONIC." It serves as a sequel to Empara's "On a Stormy Night." It is a story from when Alyy, an angel who works hard as a guardian angel for the Invincible Hero, was still in high school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 310
Characters 6,585
Unique Words 1,257
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端に | 1 | 3.56 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 創り出す | 1 | 4.33 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 自治区 | 1 | 4.86 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 乗り継ぐ | 1 | 5.21 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 胤 | 1 | 5.22 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,257 words