"Even a dog won't eat it" or "So bad that even a dog won't eat it" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鈴村弥生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short piece in the same series as "The Invincible Hero Falls Behind," "The Tale of the Crimson Rose — Lusterquix Til —," and "The Tsugawa Twins' Later Record RED・SONIC." It serves as a sequel to Empara's "On a Stormy Night." It is a story from when Alyy, an angel who works hard as a guardian angel for the Invincible Hero, was still in high school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,394
Sentences 310
Characters 6,585
Unique Words 1,257
1-Occurrence Words 866
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,257 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 赤道付近 | 1 | 6.01 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| となる | 1 | 2.78 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| ムートン | 1 | 5.81 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 酪農家 | 1 | 6.02 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 龍眼 | 1 | 4.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ＮＡＳＡ | 1 | 5.12 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 連邦 | 1 | 3.98 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 1,257 words